De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lentokoneet
letouny
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-moottoriajoneuvot, laivat ja lentokoneet
-motorová silniční vozidla, lodě a letadla;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a) historiallisesti kiinnostavat lentokoneet;
a) letadla, která jsou předmětem historického zájmu;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
estevara lentoonlähdössä – monimoottoriset lentokoneet
bezpečná výška nad překážkami při vzletu – vícemotorové letouny
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paareilla varustetut helikopterit/lentokoneet.
vrtulníky/letadla s nosítky.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a2 enintään 5700 kg:n lentokoneet
a2 letouny 5700 kg a méně
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ops 1: kaupallinen ilmakuljetus (lentokoneet)
ops 1: obchodní letecká doprava (letouny)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suuremmat lentokoneet tarvitsevat pidempiä kiitoratoja.
větší letadla potřebují delší dráhy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taulukko c – elektronisilla näyttöjärjestelmillä varustetut lentokoneet
tabulka c – letouny vybavené systémy elektronického zobrazení
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jar vla very light aeroplanes (ultrakevyet lentokoneet)
jar vla very light aeroplanes (velmi lehká letadla)
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kelpuutus: a2, enintÄÄn 5700 kg:n lentokoneet
kvalifikace a2 letouny 5700 kg a mÉnĚ
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luku b — muut ilma-alukset kuin lentokoneet ja helikopterit
hlava b – letadla jinÁ neŽ letouny a vrtulnÍky
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luvulla 1,25, kun kyseessä ovat kolmimoottoriset lentokoneet, tai
1,25 pro třímotorové letouny nebo
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
helikopterit, lentokoneet, avaruusalukset ja muut moottoroidut ilma-alukset
vrtulníky, letouny, kosmické lodě a ostatní motorová letadla
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e) lentokoneet, joiden moottoreiden ohivirtaussuhde on vähintään kaksi.
e) letadla poháněná motory s obtokovým poměrem 2 nebo více.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
luku a — ilma-aluksen huoltohenkilÖstÖn lupakirja – lentokoneet ja helikopterit
hlava a – prŮkaz zpŮsobilosti k ÚdrŽbĚ letadel pro letouny a vrtulnÍky
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d) laskeutumislaitteet ja erityisesti niihin suunnitellut osat sekä lentokoneet renkaat;
d) podvozky a jejich speciálně konstruované součásti, pneumatiky pro letadla;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että sen lentokoneet kuormataan pätevän henkilöstön valvonnassa.
provozovatel zajistí, aby nakládání jeho letounů bylo prováděno pod dozorem kvalifikovaného personálu.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: