Usted buscó: tietojenkäsittelytekniikkaa (Finés - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Danés

Información

Finés

yhteistä passitusjärjestelmää koskevat määräykset on tarpeen mukauttaa menetelmään, jossa sovelletaan sähköistä tietojenkäsittelytekniikkaa hyödyntävää menettelyä.

Danés

bestemmelserne vedrørende proceduren for fælles forsendelse bør tilpasses metoden for anvendelse af proceduren for det edb-baserede forsendelsessystem.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

vakiomenettelyssä passitusilmoitukset tehdään kirjallisten ilmoitusten sijasta tietojenkäsittelytekniikkaa käyttäen, ja tulliviranomaiset vaihtavat passitustietoja tietotekniikkaa ja tietoverkkoja käyttäen.

Danés

i henhold til standardproceduren indgives forsendelsesangivelser med anvendelse af de gældende edb-baserede procedurer i stedet for skriftlige angivelser, og forsendelsesoplysninger udveksles mellem de kompetente myndigheder ved hjælp af informationsteknologi og edb-netværk.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ety) n:o 574/72 [2] 117 artiklan, jonka mukaan hallintotoimikunta mukauttaa täytäntöönpanoasetuksen 117 c artiklassa tarkoitetun teknisen toimikunnan tutkimusten ja ehdotusten perusteella asiakirjojen mallit sekä asetuksen ja täytäntöönpanoasetuksen soveltamisen edellyttämät tietojen siirtokeinot ja -menettelyt uuden tietojenkäsittelytekniikan mukaisiksi,

Danés

under henvisning til artikel 117 i rådets forordning (eØf) nr. 574/72 [2], i henhold til hvilken den administrative kommission på grundlag af undersøgelser og forslag fra det tekniske udvalg, der er omhandlet i gennemførelsesforordningens artikel 117 c, skal tilpasse de standarddokumenter samt de kredsløb og procedurer for overførsel af data, der er nødvendige for forordningens og gennemførelsesforordningens anvendelse, til de nye databehandlingsteknikker, og

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

uudet tietojenkäsittelytekniikat mahdollistavat nopeamman ja helpomman tiedonvälityksen kuin koskaan aikaisemmin.

Danés

men selv denne fantastiske eksplosion i den videnskabelige kommunikation er ikke tilstrækkelig.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

viime vuosina talouden globalisaatio ja tekniikan nopea kehitys ovat mullistaneet liikeyritysten toiminnan.tiedonkulun nopeutuminen sekä tietojenkäsittelytekniikan halpeneminen ja paraneminen ovat johtamassauudenlaisiin yritystoiminnan tapoihin helpottaen maiden rajat ylittävää toimintaa ja lisäten liiketapahtumienlukumäärää.

Danés

»i de seneste år har den økonomiske globalisering og de hurtige teknologiske fremskridt haft en dramatiskindvirkning på, hvordan forretningslivet fungerer.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

päätöksissä, jotka meidät saatetaan tekemään, on itsessään oltava tämä kiireellisyyden käsite, sillä uudet tietojenkäsittelytekniikat kehittyvät erittäin nopeasti.

Danés

de beslutninger, vi skal træffe, skal bære præg af denne tvingende nødvendighed, for de nye teknologier udvikler sig meget hurtigt.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

päätöksissä, jotka meidät saatetaan tekemään, on itsessään oltava tämä kiireellisyyden käsite, sillä uudet tietojenkäsittelytekniikat kehittyvät erittäin nopeasti.

Danés

de beslutninger, vi skal træffe, skal bære præg af denne tvingende nødvendighed, for de nye teknologier udvikler sig meget hurtigt.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo