Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1.21 pohjois-amerikka on kansainvälisesti tarkasteltuna alue, jolla on eniten teollisuusalueita ja -klustereita. niitä on syntynyt tyynenmeren rannikkoalueella: silicon valley, san diego industrial cluster ja route 128. latinalaisessa amerikassa on kolme erilaisessa teollisessa kehitysvaiheessa olevaa teollisuuskeskittymää: meksikossa (guadalajara cluster), brasiliassa (sinos valley) ja uruguayssa (meat cluster). aasiassa on perustettu merkittäviä teollisuuskeskittymiä intiaan (agra cluster, tiruppur cluster ja ludhiana cluster), pakistaniin (sialkot cluster), etelä-koreaan (consumer microelectronics assembly cluster) ja indonesiaan (central java cluster). ilmiö on saavuttanut jopa afrikan: tiettyihin saharan eteläpuolisiin maihin on perustettu teollisuuskeskittymiä.
1.21 starptautiskā līmenī viens no reģioniem, kam raksturīgs liels rūpniecisko rajonu un klasteru skaits, ir ziemeļamerika, kur to skaits ievērojami pieaudzis visā reģiona teritorijā no klusā okeāna piekrastes līdz atlantijas okeānam; piemēram, silikona ieleja, sandjāgo rūpnieciskie klasteri un route 128. Šādi rajoni ir arī latīņamerikā, taču jāatzīmē, ka to attīstības līmenis ir ļoti atšķirīgs: meksikā (guadalaraja cluster), brazīlijā (sinos valley) un urugvajā (the meat cluster). Āzijā kā nozīmīgus piemērus var minēt indijā (the agra cluster, the tiruppur cluster un ludhiana cluster), pakistānā (the sialkot cluster), dienvidkorejā (the consumer microelectronics assembly cluster) un indonēzijā (central java cluster).rajonu fenomens ir sasniedzis arī Āfriku: vairāki šādi rajoni sastopami pat uz dienvidiem no sahāras.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: