Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tämäntyyppiset käytännönläheiset prosessit helpottavat valvontaa. mikäli säädösten täytäntöönpanossa havaitaan puutteita, komissio käynnistää nopeasti rikkomisesta johtuvan menettelyn. eri sidosryhmät korostavat, että lainsäädännön täytäntöönpanoon tarvitaan riittävästi aikaa. komissio on samaa mieltä. täytäntöönpanotoimien pitäisi kuitenkin edetä mahdollisimman samanaikaisesti sekä lainsäädännöllisellä (taso 1) että teknisellä (taso 2) tasolla, kun tason 2 toimet kehittyvät.
Šie praktiniai procesai padės atlikti veiksmingą stebėseną. neteisingo įgyvendinimo atveju komisija nedelsdama pradės tirti pažeidimą. suinteresuotosios šalys pabrėžė, kad joms turi būti skirta pakankamai laiko perkelti es teisę į nacionalinę teisę. komisija su tuo sutinka. tačiau vystant 2 lygmens priemones, jei įmanoma, turi būti lygiagrečiai dirbama teisinio ir techninio teisės perkėlimo įgyvendinimo lygmenyse (1 ir 2 lygmenyse).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: