Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
electrodes métalliques décapées et leur utilisation dans des cellules électrochimiques non aqueuses
geätzte metallische elektroden und ihre anwendung in nichtwässrigen elektrochemischen zellen
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
email opaque pour émaillages directes sur des plaques d'acier non décapées
getrübtes email für direkt-emaillierungen auf ungebeiztem stahlblech
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les agents décapants sont caractérisés en ce qu'ils sont éliminables de chacune des surfaces décapées sans laisser de résidus..
die beizmittel zeichnen sich dadurch aus, dass sie von der jeweils gebeizten oberfläche rückstandsfrei abnehmbar sind.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour les tôles non décapées, le procédé de soudage doit tenir compte de la présence d'une couche de calamine.
bei nicht entzundertem flachzeug muß beim schweißen das vorhandensein einer zunderschicht beachtet werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elément d'appui (300) selon la revendication 2, pour lequel lesdites plusieurs couches sont décapées au plasma.
lagerelement (300) nach anspruch 2, wobei die mehreren schichten plasma-geätzt sind.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autres tôles de fer ct d'acier simplement laminées à froid, d'une épaisseur supérieure à 4,75 mm, même décapées ex 73.13 b-5
andere bleche aus stahl, nur kaltgewalzt, mit einer dicke von mehr als 4,75 mm, auch entzundert (dekapiert) ex 73.13 b5
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: