Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l'entrée en force des nouvelles technologies de l'information et de la communication
increasing the number of training products the leonardo da vinci programme also devotes a special measure to setting up projects designed to increase the number of training products (measure iii.3.a).
cet embout spécial se monte sur le bâton très simplement et rapidement. il est prévu pour l´entrée en force dans des locaux ou véhicules lors des opérations policiers et de sauvetage.
mounting of this ending on the baton is very quick and easy. it is determined for forcible entries into objects and vehicles during police and rescue operations.
pour le canada, il y aura, dès l' entrée en vigueur de l' accord, interdiction d' utiliser tout piège à mâchoires pour 7 des 12 espèces concernées.
for canada there would be a ban on the use of all jaw type, leghold restraining traps for 7 of the 12 relevant canadian species as soon as the agreement enters into force.