Usted buscó: regard de visite (Francés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Inglés

Información

Francés

regard de visite

Inglés

inspection pit

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

regard de visite pour câbles

Inglés

shaft for utilities

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

partie de fond de regard de visite premoulee

Inglés

precast manhole base section

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

couvercle de regard de visite pour un conteneur-citerne

Inglés

manlid for a container tank

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

regard de visite et jeu de pieces de fondation a cet effet

Inglés

inspection chamber, as well as set of base parts therefor

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection

Inglés

locking device for securing a cover to a frame

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

cette partie sommitale est avantageusement placée dans un regard de visite.

Inglés

top section 6 is best placed in a watch hole.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

panneaux de coffrage pour regards de visite

Inglés

manhole shutters

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

l’appareil est à positionner simplement dans le trou d’homme du regard de visite.

Inglés

the device is simply positioned in the manhole.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

regard de visite ou d'inspection à cadre polygonal et élément de recouvrement articulé

Inglés

manhole with polygonal frame and articulated cover element

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

joint d'assemblage pour regards de visite en beton

Inglés

concrete manhole connector gasket

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

procede permettant de rendre etanches une colonne montante de regard de visite et un puisard et appareil correspondant

Inglés

a method of sealing a manhole riser and a catch basin and apparatus for same

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

6.2.1.3.5.3 les récipients cryogéniques à isolation par le vide sont dispensés de regard de visite.

Inglés

vacuum insulated cryogenic receptacle need not have an opening for inspection.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Échelons, échelles et mains courantes pour regards de visite et branchement

Inglés

step irons, ladders and handrails for manholes and inspection chambers

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le corps élastomère comprend une zone pied coulée dans l'épaisseur de la paroi du regard de visite et reliée à une zone jambe

Inglés

the elastomeric body includes a foot region cast within the wall thickness of the manhole and connected to a leg region

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le corps élastomère comprend une zone pied coulée dans l'épaisseur de la paroi du regard de visite et reliée à une zone jambe.

Inglés

the elastomeric body includes a foot region cast within the wall thickness of the manhole and connected to a leg region.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la présente invention concerne un procédé permettant de former un caniveau en béton entre deux ou plusieurs canalisations au fond d'un regard de visite

Inglés

the invention provides a method for forming a concrete channel between two or more pipes in a manhole base

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la présente invention concerne un procédé permettant de former un caniveau en béton entre deux ou plusieurs canalisations au fond d'un regard de visite.

Inglés

the invention provides a method for forming a concrete channel between two or more pipes in a manhole base.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

couvercle de regard de visite selon la revendication 21, dans lequel la partie centrale est espacée de l'enveloppe pressée (16').

Inglés

a manlid as claimed in claim 21, wherein the central portion is spaced from the pressed skin (16').

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

couvercle de regard de visite selon la revendication 10 ou la revendication 11, dans lequel les sections (46') sont immobilisables ensemble de façon dégageable.

Inglés

a manlid as claimed in claim 10 or claim 11, wherein the sections (46') are releasably securable together.

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,764,016,421 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo