Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
frais supportés par la partie qui succombe
door de in het ongelijk gestelde partij te dragen kosten
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la partie qui a succombé / la partie succombante (j. moors juridique 2006)
de in het ongelijk gestelde partij
Última actualización: 2013-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la partie qui signe le contrat d'accès est dénommée le détenteur d'accès.
de partij die het toegangscontract ondertekent, wordt "de toegangshouder" genoemd.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
— l'importance des indemnités contractuelles convenues pour la partie qui obtient gain de cause;
— de belangrijkheid van de contractueel overeengekomen vergoedingen voor de partij die in het gelijk wordt gesteld;
la partie qui fournit l'assistance peut à tout moment renoncer en tout ou partie au remboursement de ses frais.
de bijstand verlenende partij kan te allen tijde afzien van een gehele of gedeeltelijke vergoeding van de kosten.