Usted buscó: fynediad (Galés - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Welsh

English

Información

Welsh

fynediad

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Galés

Inglés

Información

Galés

soniodd john am fynediad am ddim

Inglés

john mentioned free entry

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

soniodd hefyd am fynediad a fforddiadwyedd

Inglés

he also mentioned access and affordability

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

canolbwyntiaf fy sylwadau ar fynediad ac amrywiaeth

Inglés

i focus my comments on access and diversity

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

cyfeiriasoch at y problemau o fynediad a chyllido

Inglés

you touched on the problems of access and funding

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

nid oes gennym fynediad at yr un cymhorthion gweithrediadol

Inglés

we do not have access to the same operational aids

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

fodd bynnag , nid oes gan lawer o bobl fynediad --

Inglés

however , many people do not have access --

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

cwestiwn o fynediad dros dir agored i gerddwyr yw hwn

Inglés

this is about access over open land for walkers

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

arolygir yr angen am gyfyngiadau ar fynediad i gefn gwlad

Inglés

the need for restrictions to access to the countryside will be kept under review

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

dyma agenda cyfiawnder cymdeithasol sy'n canolbwyntio ar fynediad

Inglés

this is a social justice agenda , focusing on access

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae gan yr henoed fynediad mewn nifer o ardaloedd eraill --

Inglés

elderly people have access in many other areas --

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

a gefnoga llywodraeth cymru bellach fynediad i'r ewro ?

Inglés

does the government of wales now support entry into the euro ?

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

gobeithiaf na fydd mwy o fynediad yn arwain at fwy o ddamweiniau mynydd

Inglés

i hope that an increase in access is not accompanied by an increase in mountain accidents

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae hynny'n bwysig o ystyried ein trafodaethau diweddar ar fynediad

Inglés

that is important in view of our recent discussions on access

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

felly , mae'r ffocws ar fynediad i addysg o safon uchel

Inglés

therefore , the focus is on access to high-quality education

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

er enghraifft , un ardal sydd heb fynediad at fand eang ar hyn o bryd yw myddfai

Inglés

for example , one area that does not have access to broadband at present is myddfai

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

cywirwyd hyn yn nes ymlaen , pan gafodd yr adrannau tiriogaethol fynediad i fwy o wybodaeth

Inglés

that was rectified later on , when the territorial departments were given access to more information

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

alun pugh : rhannaf eich ymrwymiad i fynediad i'r celfyddydau i bawb yn llwyr

Inglés

alun pugh : i entirely share your commitment to access to the arts for all

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bydd ymgynghorydd y cynulliad ar fynediad yn rhoi cyngor a bydd yn monitro'r broses ddylunio

Inglés

the assembly's access consultant will provide advice and will monitor the design process

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

a gytunwch fod yn rhaid i ddyfodol darlledu gwasanaeth cyhoeddus fod yn seiliedig ar fynediad i bawb ?

Inglés

do you agree that the future of public service broadcasting must be on the basis of universal access ?

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

david melding : yr wyf am ganolbwyntio ar ffordd fynediad y maes awyr a dyfodol maes awyr rhyngwladol caerdydd

Inglés

david melding : i will concentrate on the airport access road and the future of cardiff international airport

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,154,352 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo