Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Αναμένεται κάποιος βαθμός εντεροηπατικής κυκλοφορίας.
enterohepatic circulation can be expected.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in vivo, το mpag μετατρέπεται πίσω σε ελεύθερο mpa μέσω της εντεροηπατικής επανακυκλοφορίας.
in vivo, mpag is converted back to free mpa via enterohepatic recirculation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σαν υπεύθυνος μηχανισμός θεωρείται η διακοπή της εντεροηπατικής ανακύκλωσης ή/και μέσω γαστρεντερικής διαπίδυσης του Α771726.
the mechanism is thought to be by interruption of enterohepatic recycling and/or gastrointestinal dialysis of a771726.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Πιστεύεται ότι ο μηχανισμός αφορά στη διακοπή της εντεροηπατικής ανακύκλωσης ή/και στη γαστρεντερική διαπίδυση της τεριφλουνομίδης.
the mechanism is thought to be by interruption of enterohepatic recycling and/or gastrointestinal dialysis of teriflunomide.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Στη συνέχεια, ένα μεγάλο μέρος των χολικών οξέων απορροφάται από την εντερική οδό και επιστρέφει στο ήπαρ διαμέσου της εντεροηπατικής κυκλοφορίας.
a major portion of bile acids is then absorbed from the intestinal tract and returned to the liver via the enterohepatic circulation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Ως αποτέλεσμα της εντεροηπατικής επανακυκλοφορίας, παρατηρούνται συνήθως δευτερογενείς αυξήσεις της συγκέντρωσης του mpa στο πλάσμα σε περίπου 6-12 ώρες μετά τη δόση.
as a result of enterohepatic recirculation, secondary increases in plasma mpa concentration are usually observed at approximately 6 12 hours post-dose.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Σε μια μηχανιστική μελέτη για τον καθορισμό του βαθμού εντεροηπατικής επανακυκλοφορίας η χολεστυραμίνη μείωσε σημαντικά την έκθεση στο deferasirox (βλ. παράγραφο 5.2).
cholestyramine significantly reduced the deferasirox exposure in a mechanistic study to determine the degree of enterohepatic recycling (see section 5.2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Παρατηρείται μία δεύτερη κορυφή μετά 10 έως 12 ώρες και μπορεί να αντιπροσωπεύει είτε βραδεία απορρόφηση είτε εντεροηπατική κυκλοφορία.
a second peak is observed after 10 to 12 hours and may represent either delayed absorption or enterohepatic recirculation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad: