Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mert megkeseríték az õ szívét, és gondatlanul szólt ajkaival.
na ratou hoki i whakatoi tona wairua, i he ai te kupu a ona ngutu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veszni indultnak áldása szállt reám, az özvegynek szívét megörvendeztetém.
i tau ki runga ki ahau te manaaki a te tangata e tata ana ki te whakangaromanga; harakoa ana i ahau te ngakau o te pouaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És valának néki feleségei, hétszáz királynéasszony és háromszáz ágyas; és az õ feleségei elhajták az õ szívét.
na e whitu rau ana wahine rangatira, e toru rau nga wahine iti: a whakaanga ketia ana tona ngakau e ana wahine
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a csalárd szív távol van én tõlem, gonoszt nem ismerek.
ka mawehe atu i ahau te ngakau parori ke: e kore ahau e mohio ki te mea kino
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: