Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
más árváltozások miatti átértékelések
revaluations due to other price changes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Árváltozások miatti átértékelési kiigazítások
revaluation adjustments due to price changes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
az észlelt árváltozások szerkezeti és inkább időszaki tényezők bonyolult összességének tudhatók be.
the observed price movements are the result of a complex combination of both structural and more temporary factors.
"származtatott tranzakciók" = az állományok különbsége (helyesbítve az árfolyam és árváltozások miatt.
"derived flows"= as difference of stocks (adjusted for exchange rate and price changes).