Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for the avoidance of doubt:
درءاً للشك:
Última actualización: 2014-08-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
“[for the avoidance of doubt]”
"[تجنبا للشك]"
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
out of doubt
لا سبيل للشك
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
giving the benefit of doubt.
husnuzon
Última actualización: 2023-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
benefit of doubt
قرينة الشك، حكم الشك أو مبدأ الانتفاع به: وهو يقضي بتأويل الشك لمصلحة المتهم بحيث إذا توسطت التهمة بين الشك واليقين وجب تغليب جانب البراءة استنادا إلى قرينة الشك في المجرمية أو إذا تسرب إلى التهمة شك معقول وجب إسقاطها عمن أسندت إليه
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sort of doubt it.
أشك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for the avoidance of doubt, the term excludes any security for the performance of the contract.
(ش) "وثيقة الالتماس " تعني وثيقةً تُصدرها الجهة المشترية، بما فيها أيُّ تعديلات عليها، تحدّد أحكام الاشتراء المعني وشروطه؛