Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the official receipt voucher had not yet been received by ohchr from the united nations treasurer's office as at 30 november 2000.
ولم تتلق المفوضية حتى الآن الايصال الرسمي بالدفع من أمين الخزينة بالأمم المتحدة وذلك لغاية 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
although, the official receipt vouchers were received later on, the contributions were considered for the allotment of grants.
ورغم أن مستندات إثبات الاستلام الرسمية قد وردت في وقت لاحق، فقد جرى النظر في رصد هذه التبرعات كمخصصات للمنح.
a according to official receipt vouchers available at ohchr. c. consideration of new applications and recommendations for grants at the eighteenth session
(أ) وفقا لإيصالات الاستلام الرسمية المتاحة لدى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
10. the following contributions, were received from governments as at 18 december 1998: according to official receipt vouchers available at ohchr.
10- وردت التبرعات التالية من حكومات حتى تاريخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998 (2):