De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the planet therefore reaches the 2010-2020 decade without any reliable reference frame available.
die welt steht vor einem jahrzehnt, in dem sie die eintretenden ereignisse nicht in ein verlässliches bezugssystem wird einordnen können.
when aligning the part using a best-fit reference frame, a color map is automatically created.
bei auswahl der option „passgenaues bezugssystem“ für die ausrichtung eines teils wird automatisch eine farbkarte erstellt.
method for positioning a panel on a work station surface in registration with a work station reference frame.
verfahren zum positionieren einer platte auf einer arbeitsfläche in Übereinstimmung mit einem referenzrahmen einer arbeitsstelle.
light moves in each reference frame only spatially, parallel to the space-axis. thus: photons do not age!
licht bewegt sich in jedem bezugssystem nur räumlich, parallel zur raumachse. und: photonen altern nicht!