Preguntar a Google

Usted buscó: expedient (Inglés - Búlgaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Búlgaro

Información

Inglés

They will answer : " What is expedient .

Búlgaro

Ще кажат : “ Истината !

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Expedient procedures for claims for injunctive orders

Búlgaro

Дължима грижа при разглеждане на молбите по искове за преустановяване на нарушения

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Where expedient, the mobilisation and guidance of volunteers should be encouraged.

Búlgaro

Където е целесъобразно като допълнение, трябва да се насърчава привличането и обучаването на доброволци.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Where expedient, the mobilisation and guidance of volunteers should be encouraged.

Búlgaro

Където е целесъобразно, трябва да се насърчава и привличането и обучаването на доброволци.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is not expedient to define at Community level conditions for granting such reliefs.

Búlgaro

Не е уместно да се определят условията за ползване на такива облекчения на общностно равнище.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

I think the proposal to establish a reference network for health personnel is expedient.

Búlgaro

Мисля, че предложението за създаване на референтна мрежа за здравния персонал е целесъобразно.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

It is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings.

Búlgaro

Целесъобразно е също да се уточнят процедурите за отхвърляне на жалбите или за образуване на производства.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings.

Búlgaro

Целесъобразно е също да се уточнят процедурите за отхвърляне на жалбите или за откриването на процедура по разследване.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings.

Búlgaro

Целесъобразно е също да се уточнят процедурите, приложими за отхвърлянето на жалби или за образуването на производства.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings.

Búlgaro

Целесъобразно е също така да се посочат процедурите за отхвърляне на жалби или за образуване на производства.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

The competent authorities shall cooperate where necessary or expedient for the purposes of this Regulation.

Búlgaro

Компетентните органи си сътрудничат, когато е необходимо или подходящо за целите на настоящия регламент.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

To this end, it would be expedient to allow opinions to be delivered by written procedure.

Búlgaro

За тази цел е уместно да се разреши становищата да се дават посредством писмена процедура.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It is questionable, however, whether this would be expedient and would have the desired effect.

Búlgaro

Съмнително е обаче дали това би било целесъобразно и би постигнало желаното въздействие.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

However, we should not risk jobs for the sake of a product that does not really seem expedient.

Búlgaro

Въпреки това не трябва да рискуваме работни места заради продукт, който не изглежда целесъобразен.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

The chosen approach was therefore the most natural in historical terms and the most expedient in practical terms.

Búlgaro

Ето защо избраният подход беше най-естественият в исторически план и най-целесъобразният от практическа гледна точка.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

Competent authorities of Member States shall cooperate where it is necessary or expedient for the purposes of this Regulation.

Búlgaro

Компетентните органи на държавите-членки си сътрудничат, когато това е необходимо или подходящо за целите на настоящия регламент.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

whereas it is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings;

Búlgaro

като има предвид, че е целесъобразно също да се уточнят процедурите, приложими за отхвърлянето на жалби или за инициирането на производства;

Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

whereas it is also expedient to specify the procedures for the rejection of complaints or the initiation of proceedings;

Búlgaro

като има предвид, че е целесъобразно да се уточнят процедурите за отхвърляне на заявления или за започването на процедура по разследване;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

However, Advocate General Maduro considers that it was expedient and appropriate for the Community to regulate retail prices.

Búlgaro

Генералният адвокат Maduro обаче счита, че е целесъобразно и уместно Общността да регулира цените на дребно.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

In particular the Commission considers that the guidelines are a good road map to a more expedient evaluation of the type of services defined.

Búlgaro

По-специално Комисията счита, че насоките представляват добро ръководство за по-целесъобразна оценка на определения вид услуги.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo