Usted buscó: interim period (Inglés - Búlgaro)

comparable interim period
сравнителен междинен период

what industry can do in the interim period
Какво може да направи бизнесът през преходния период?

5.3 what industry can do in the interim period
5.3 Какво може да направи отрасълът по време на преходния период

the interim period for kosovo, he added, "is still ongoing".
Временният период за Косово, добави той, "все още продължава".

interim period is a financial reporting period shorter than a full financial year.
Отчетен период е период на финансово отчитане, по-къс от пълна финансова година.

the production ceiling for any year of the interim period shall be the sum of:
Таванът на производството за всяка година от преходния период представлява сумата на:

restatement of previously reported interim periods
Повторно издаване на отчети за вече отчетени междинни периоди

investigation period in the interim review investigation
Разследван период в разследването в рамките на междинното преразглеждане

an enterprise is not required to include additional interim period financial information in its annual financial statements.
От предприятието не се изисква да включва допълнителна финансова информация от даден отчетен период в своите годишни финансови отчети.

its equity under previous gaap at the end of that comparable interim period to its equity under ifrss at that date;
капитала му съгласно досегашните общоприети счетоводни принципи към края на въпросния сравнителен междинен период с капитала му съгласно ifrs към същата дата;

"unlike egypt and others, in syria there is no power that will rule the country in the interim period.
„За разлика от Египет и други държави, в Сирия няма сила, която да управлява страната през преходния период.

events after the interim period that have not been reflected in the financial statements for the interim period. (i)
ефекта от промените в състава на предприятието по време на междинния период, включително бизнес комбинациите, получения или загубен контрол върху дъщерни дружества и дългосрочните инвестиции, преструктуриранията и преустановените дейности.

material or non-recurrent events shall be considered in full and without delay in the interim period during which they arise.
Съществените или еднократните събития се отнасят изцяло и без забавяне към преходния период, през който възникват.

a reconciliation of its equity in accordance with previous gaap at the end of that comparable interim period to its equity under ifrss at that date; and
собствения капитал съгласно досегашните му общоприети счетоводни принципи към края на въпросния сравнителен междинен период с капитала му съгласно МСФО към същата дата; както и

appendix c provides examples of the use of estimates in interim periods.
Приложение В представя примери за използване на приблизителни оценки през отчетни периоди.

amounts of income and expenses reported in the current interim period will reflect any changes in estimates of amounts reported in prior interim periods of the financial year.
Размерите на отчетените доходи и разходи за текущия отчетен период ще отразяват всякакви промени в приблизителните оценки за сумите, отчетени за предходни междинни периоди на финансовата година.

"interim period" means the period beginning on 1 july 2003 and ending on the date of entry into force of the afs-convention.
„междинен период” означава периодът между 1 юли 2003 г. и датата на влизането в сила на Конвенцията afs.

amounts accrued for income tax expense in one interim period may have to be adjusted in a subsequent interim period of that financial year if the estimate of the annual income tax rate changes.
натрупаните суми за разходи по данък върху дохода през един отчетен период може да се наложи да бъдат коригирани през последващ отчетен период на същата финансова година, ако приблизителната оценка на годишната ставка за данък върху дохода се промени.

each such interim financial report shall, if the entity presented an interim financial report for the comparable interim period of the immediately preceding financial year, include:
Ако предприятието е представило междинен финансов отчет за сравнителния междинен период от непосредствено предхождащата финансова година, всеки такъв междинен финансов отчет трябва да включва равняване на:

each such interim financial report shall, if the entity presented an interim financial report for the comparable interim period of the immediately preceding financial year, include reconciliations of:
Ако образуванието е представило междинен финансов отчет за сравнителния междинен период от непосредствено предхождащата финансова година, всеки такъв междинен финансов отчет включва равняване на: