Usted buscó: preclude (Inglés - Búlgaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Búlgaro

Información

Inglés

this does not preclude:

Búlgaro

Това не изключва:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this regulation shall not preclude retention:

Búlgaro

Настоящият регламент не изключва запазване:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the two amendments do not preclude one another.

Búlgaro

Двете изменения не се изключват взаимно.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

this regulation shall not preclude the application of:

Búlgaro

Настоящият регламент не възпрепятства прилагането на:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

this regulation shall not preclude the application of:

Búlgaro

Настоящият регламент не изключва прилагането на:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

food storage in enclosed spaces that preclude exposure,

Búlgaro

съхранение на храни в затворени пространства, което възпрепятства експозицията,

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

article 66 shall not preclude any of the following:

Búlgaro

Член 66 не изключва следните възможности:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

minimising those injuries that may preclude subsequent escape.

Búlgaro

свеждане до минимум на нараняванията, които могат да попречат на последваща евакуация.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the formulation of the cef proposal should not preclude this.

Búlgaro

Формулировката на предложението за СЕf не бива да възпрепятства това.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the abstention of a member shall not preclude unanimity.

Búlgaro

Въздържането от гласуване на член на КУД не препятства постигането на единодушие.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the abstention of a member shall not preclude unanimity.

Búlgaro

Ако един от членовете се въздържи, това не нарушава единодушието.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the abstention of a coc member shall not preclude unanimity.

Búlgaro

Въздържането от гласуване от страна на член на комитета на участващите държави не изключва възможността за постигане на единодушие.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

their design must be such as to preclude accidental manipulation.

Búlgaro

Техният дизайн трябва да е такъв, че да изключват възможността за случайна манипулация.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this provision shall not preclude the distribution of bonus units.

Búlgaro

Тази разпоредба не препятства разпределението на бонусни дялови единици.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

their design shall be such as to preclude accidental operation.

Búlgaro

Тяхната конструкция трябва да е такава, че да не се допускат непредвидени манипулации.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this provision shall not preclude the distribution of bonus units.

Búlgaro

Тази разпоредба не възпрепятства разпределението на бонусни дялови единици.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this regulation shall not preclude the application of: (a)

Búlgaro

Настоящият регламент не изключва прилагането на:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

nothing in this convention shall preclude the contracting parties from:

Búlgaro

Нищо в настоящата конвенция не препятства договарящите страни да:

Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this provision does not preclude a different colouring resulting from smoking.

Búlgaro

5 Тази разпоредба не изключва друго оцветяване в резултат на третиране с газообразни вещества.

Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

measures should therefore be taken to preclude this unwarranted benefit.

Búlgaro

При тези обстоятелства следва да се вземат подходящи мерки, за да се предотврати тази неоправдана печалба.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo