Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at scheduled time
a la hora programada
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
at scheduled &time
a la &hora programada
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
scheduled time
tiempo programado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10. conclude at the scheduled time.
(se disponen a salir de la casa.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
booked scheduled time,
hora programada reservada,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
just take the next dose at the scheduled time.
tome la siguiente dosis a la hora prevista.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(i) open meetings at the scheduled time;
i) iniciar las sesiones a la hora fijada;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. opening of meetings at the scheduled time
comienzo de las sesiones a la hora fijada
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can run the scan immediately, or at a later scheduled time.
puede ejecutar la búsqueda inmediatamente o más tarde, a una hora programada.
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please arrive at the scheduled time of arrival
por favor llegue a la hora prevista de llegada
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scheduled time at reporting point
hora programada en el punto de notificación,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
wait for the exact scheduled time.
aguarde al momento agendado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is important to use each dose at the scheduled time.
es importante que use cada dosis en el momento programado.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
booked scheduled time delta delay,
retraso delta con respecto a la hora programada reservada,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
then continue taking olysio at the usual scheduled time.
después continue tomando olysio a la hora programada habitual.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scheduled time of departure (off-block);
hora prevista de salida (fuera de calzos);
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
scheduled time of arrival (in-block),
hora prevista de llegada (en calzos),
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all administrative office personnel will report at their regularly scheduled time.
todo el personal de las oficinas administrativas deberá presentarse a trabajar según su horario regular programado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have the regularly scheduled time for confession on saturday at
tener la hora regularmente programada para el sábado a las confesión
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remember that you are working in a scheduled time frame.
recuerde que usted está trabajando en un horario fijado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: