Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in benin, the directorate of pharmacies, medicines and diagnostic exploration regularly attends to this.
109. au bénin, la direction des pharmacies, du médicament et des explorations diagnostiques s'occupe de la question.
further, diagnostic kits are described which are used to carry out the assays of the present invention
en outre, l'invention concerne des kits diagnostiques qui sont utilisés pour effectuer les dosages de la présente invention
further, diagnostic kits are described which are used to carry out the assays of the present invention.
en outre, l'invention concerne des kits diagnostiques qui sont utilisés pour effectuer les dosages de la présente invention.
if symptoms persist or recur refer to the complete sti guidelines for further diagnostic testing and treatment recommendations.
lorsque les symptômes persistent ou réapparaissent, voir le document intégral des lignes directrices canadiennes sur les its pour en savoir plus au sujet du dépistage diagnostique et des recommandations quant au traitement.
further, diagnostic and treatment methods using the novel protein, nucleic acids and cell lines are also disclosed.
de plus, elle concerne également des procédés de diagnostic et de traitement utilisant la nouvelle protéine, les acides nucléiques et les lignées de cellules.
if symptoms persist or recur refer to sti guidelines for further diagnostic testing and treatment recommendations for recurrent vaginal infections.
lorsque les symptômes persistent ou réapparaissent, voir les lignes directrices canadiennes sur les its pour plus de recommandations quant au dépistage diagnostique et au traitement des infections vaginales récurrentes.
the invention provides further diagnostic methods and kits including antibodies determining whether a human subject is at risk for a cardiovascular disease.
l'invention concerne également des méthodes diagnostiques et des kits comprenant des anticorps qui déterminent si un sujet humain présente un risque pour une maladie cardiovasculaire.