Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they do not necessarily want to go into residential care or be in a position where they have to pay for it
nid ydynt o reidrwydd am gael eu derbyn i ofal preswyl neu am fod mewn sefyllfa lle y maent yn gorfod talu amdano
i would be allowed to pay for it at my leisure
cawn dalu amdano wrth fy mhwysau
Última actualización: 2015-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if we have better coronary heart disease risk-factor identification , we will have to pay for more angiograms and heart bypass surgery
os gallwn ganfod yn well y ffactorau sy'n creu perygl o glefyd coronaidd y galon , bydd yn rhaid inni dalu am ragor o angiogramau a llawdriniaethau dargyfeiriol ar y galon
also when we abolish charges altogether , taking a responsible approach , patients will not have to pay for those important certificates because prescriptions will be free
hefyd , pan fyddwn yn cael gwared ar daliadau yn gyfan gwbl , gan fabwysiadu ymagwedd gyfrifol , ni fydd cleifion yn gorfod talu am y tystysgrifau pwysig hynny oherwydd bydd presgripsiynau yn rhad ac am ddim
as we have learnt from glas cymru , a not-for-profit alternative does not have to pay shareholders dividends
fel y dysgwyd gan glas cymru , nid oes rhaid i gorff nad yw'n gwneud elw dalu rhandaliadau i gyfranddeiliaid