Usted buscó: would it be possible for you (Inglés - Galés)

would it be possible for us to see a copy?
a fyddai modd i ni weld copi os gwelwch yn dda?

would it be possible for you to provide this information please?
a fyddai modd i chi ddarparu’r wybodaeth hwn os gwelwch yn dda?

would it be possible to send us a copy?
a fyddai modd i ni dderbyn copi pan yn bosib os gwelwch yn dda?

it was possible for you to have done both
yr oedd modd ichi fynd i'r ddau

it would be possible , for example , if you considered the airport --
byddai'n bosibl , er enghraifft , pe ystyriech y maes awyr --

would it be possible for us to have a copy for our information please?
a fyddai modd derbyn copi er ein gwybodaeth os gwelwch yn dda?

would it be possible for us to receive figures and details of what you have translated?
fyddai modd i ni gael ffigyrau a manylion yr hyn yr ydych wedi’i gyfieithu?

would it be possible for us to see the data for 2008 when it is available?
a fyddai modd i ni weld y data ar gyfer 2008 pan maent ar gael os gwelwch yn dda?

is it possible for you to elaborate on this please?
a oes modd i chi ymhelaethu ar hyn os gwelwch yn dda?

would it be in order for you to write officially to those people ?
a fyddai mewn trefn ichi ysgrifennu'n swyddogol at y bobl hynny ?

how is it possible for you to achieve the target by 2010 ?
sut y gallwch gyrraedd y targed erbyn 2010 ?

would it be proportionate to hold an investigation?
a fyddai cynnal ymchwiliad yn gymesur?

how often do you do this, and would it be possible for us to have an example of this please?
pa mor aml y byddwch yn gwneud hyn, ac a fyddai modd i ni gael enghraifft o hyn os gwelwch yn dda?

would it be possible to exhibit this work in art and craft centres throughout wales ?
a fyddai'n bosibl arddangos y gwaith hwn mewn canolfannau celf a chrefft ledled cymru ?

it will give us a comprehensive assessment of what might be possible for wales
bydd yn rhoi asesiad cynhwysfawr o'r hyn a allai fod yn bosibl yng nghymru

it would never be possible for welsh farmers to compete on the basis of price alone
ni fyddai byth yn bosibl i ffermwyr cymru gystadlu ar sail pris yn unig

however , if you disagree with the idea , it would be possible for you to say that it is not an environmentally sustainable development
fodd bynnag , os na chytunwch â'r syniad , byddai'n bosibl ichi ddweud nad yw'n cyd-fynd â datblygu cynaliadwy amgylcheddol

first , he asked whether it would be possible for public procurement only to purchase certified timber
yn gyntaf , gofynnodd a fyddai'n bosibl i gaffael cyhoeddus prynu coed ardystiedig yn unig

would it be possible for you to provide a timetable for the work, giving a summary of how you intend establishing a more robust monitoring process?
a fyddai modd i chi gynnig amserlen ar gyfer y gwaith yma os gwelwch yn dda, gan hefyd esbonio’r fras sut y byddwch yn mynd o gwmpas sefydlu’r proses monitro cadarnach?

it may be possible for us to have a fuller debate on the technicalities of the recommendations then
gallai fod yn bosibl inni gael dadl lawnach ar fanylion technegol yr argymhellion bryd hynny