Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
an audit committee shall be established, to oversee eesc auditing activities and related tasks.
Συγκροτείται επιτροπή λογιστικού ελέγχου, η οποία επιτηρεί τις δραστηριότητες λογιστικού ελέγχου και τα σχετικά καθήκοντα της ΕΟΚΕ.
last week we had mr duisenberg in the european parliament to oversee the work of the european central bank.
Την περασμένη εβδομάδα είχαμε τον κ. duisenberg στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προκειμένου να εξετάσουμε το έργο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.
however, an independent fiscal council to oversee the implementation of the rules has yet to be appointed.
Ωστόσο, δεν έχει ακόμη οριστεί ανεξάρτητο δημοσιονομικό συμβούλιο για την παρακολούθηση της εφαρμογής των κανόνων.
75 bis "an audit committee is to be established, to oversee eesc auditing activities and related tasks.
Πρόταση αναφοράς στην επιτροπή λογιστικού ελέγχου εντός του ΕΚ: π.χ. άρθρο 75α «Συγκροτείται επιτροπή λογιστικού ελέγχου, η οποία επιτηρεί τις δραστηριότητες λογιστικού ελέγχου και τα σχετικά καθήκοντα της ΕΟΚΕ.
credible supervision of the audit profession requires a clear majority of non-practitioners to oversee the audit profession.
Η εποπτεία του ελεγκτικού κλάδου δεν μπορεί να είναι αξιόπιστη εάν η πλειοψηφία των προσώπων που είναι επιφορτισμένα με αυτήν είναι επαγγελματίες.
service management, to oversee all communications on identification, authentication, authorisation, data transport, etc., including access authorisations, revocation, and audit;
διαχείριση υπηρεσιών, που επιβλέπει όλες τις ανακοινώσεις για αναγνώριση, επαλήθευση ταυτότητας, εξουσιοδότηση, μεταφορά δεδομένων κλπ., περιλαμβανομένων των αδειών πρόσβασης, της ανάκλησης, καθώς και του ελέγχου,