Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consumers should be provided with an overview of price elements by watchdog authority reports.
Φρονεί ότι οι καταναλωτές πρέπει να μπορούν να πληροφορούνται όλα τα συστατικά στοιχεία των τιμών από τις εκθέσεις των ελεγκτικών αρχών.
d the establishment of ongoing projections concerning trends in employment and the creation of an employ ment watchdog,
d την ισότητα ευκαιριών και την ισότητα μεταχείρισης όλων των υπηκόων λαμβανομένων υπόψη όλων των μορφών εργασίας και ιδίως της επισφαλούς εργασίας'
so one of today's priorities is food safety and the establishment of an independent food safety watchdog.
Κατά συνέπεια, ίσως σήμερα μια από τις προτεραιότητες να είναι η ασφάλεια των τροφίμων και το να τεθεί σε λειτουργία ένας ανεξάρτητος οργανισμός που να μπορεί να επαγρυπνεί για αυτήν την ασφάλεια των τροφίμων.
one of the names mentioned was that of inspector constantin duvac, head of the watchdog group overseeing the police.
Ένα από τα ονόματα που αναφέρθηκαν ήταν του Επιθεωρητή Κωνσταντίν Ντούβατς, επικεφαλής της ομάδας πρόληψης ατασθαλιών που επιτηρεί την αστυνομία.
the eesc sees a dg tourism as the watchdog of (island) tourism interests within the eu institutions and policies.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι μια ΓΔ "Τουρισμός" θα δρούσε ως θεματοφύλακας των συμφερόντων του νησιωτικού τουρισμού στο πλαίσιο των Οργάνων και πολιτικών της ΕΕ.