Usted buscó: cowards die many times before their death (Inglés - Hindi)

cowards die many times before their death
कायर अपनी मौत से पहले कई बार मरते हैं।

it has happened many times before .
ऐसा पहले भी कई बार हो चुका है ।

i had met him many times before then .
मैं उससे पहले कई बार मिल चुका था ।

baratheon and stark will fight their common enemy together, as they have done many times before.
baratheon और स्टार्क लड़ेंगे उनके साझा दुश्मन एक साथ, के रूप में वे कई बार से पहले किया है।

small skirmishes between the two parties took place many times before the rebel armies finally attacked them on the 22nd .
22 तारीख को अंतिम रूप से उन पर विद्रोही सेना द्वारा हमला किए जाने के पूर्व दोनों पक्षों के बीच छुट - पुठ मुठभेड हुईं ।

they will be told , " do not pray to die only once but pray to die many times . "
आज एक मौत को न पुकारो बल्कि बहुतेरी मौतों को पुकारो

do this many , many times before you let your child cross alone . many children cannot judge how fast vehicles are going or how far away they are .
बहुत से बच्चे यह तय नही कर सकते कि वाहन कितनी रफ्तार से आ रहे है या फिर वह कितनी दूरी पर है ।

the recommendations were discussed , debated and revised many times before the indian constitution was finalized and officially adopted three years later on november 26 , 1949 .
सिफारिशों पर चर्चा , वादविवाद किया गया और भारतीय संविधान पर अंतिम रूप देने से पहले कई बार संशोधित किया गया तथा 3 वर्ष बाद 26 नवंबर 1949 को आधिकारिक रूप से अपनाया गया ।

there will be no one among the people of the book who will not believe in him before their deaths . on the day of judgment , will testify against them .
किताबवालों में से कोई ऐसा न होगा , जो उसकी मृत्यु से पहले उसपर ईमान न ले आए । वह क़ियामत के दिन उनपर गवाह होगा

today , i urge them , as india has urged them so many times before , to join us in the non - aligned movement nam in negotiating a nuclear weapons convention nwc , through which we can eliminate this last category of weapons of mass destruction .
आज , मैं उनसे आग्रह करता हूं कि जैसा कि भारत उनसे कई बार पहले भी अनुरोध कर चुका है कि आइए , हमारे साथ , गुटनिरपेक्ष आंदोलन से मिलकर एक परमाणु हथियार संधि करें , जिसके जरिए व्यापक जनसंहार के हथियारों की इस अंतिम श्रेणी को हम समाप्त कर दें ।

as these economic disasters hit , the year - long interlude of islamist rule by morsi co . , which did so much to exacerbate these problems , may well be forgotten - and whoever inherits the rule will take the blame . in other words , the pain egyptians have and will go through may be for naught . who knows , they might in desperation turn again to islamists to pull them out of their future predicament . likewise , the muslim brotherhood ' s brief time in power means other muslim peoples will also not gain as they should from egypt ' s dire experience . on another subject , lee smith of the hudson institute speculates that egypt ' s new rulers will see a short war with israel as the only way to “ reunify the country and earn egypt money from an international community eager to broker peace , ” as well as “ return egypt to its former place of prominence” in the middle east . such a war would likely achieve none of these goals - egyptian forces would probably get clobbered , leaving the country yet poorer and weaker - but one cannot discount this possibility . egypt ' s military leaders have many times before engaged in follies against israel . in short , my joy at morsi ' s departure more than offset by my concern that the lessons of his misrule will not be learned .
जब कि ये आर्थिक आपदा मिस्र पर छाई है तो इसी बीच एक वर्ष के कालखंड में मोर्सी एंड कम्पनी ने इस्लामवादी शासन के दौरान इन्हें बढाने में और सहयोग किया जिसे कि भुला दिया जायेगा और जो इस शासन का उत्तरधिकारी होगा उस पर आरोप आयेगा । दूसरे शब्दों में मिस्र के लोग इस पीडा से गुजर रहे हैं या गुजरेंगे उसकी कोई गणना नहीं है । कौन जानता है कि वे अपनी हताशा में अपने भविष्य की समस्या के समाधान के लिये पुनः इस्लामवादियों की ओर रुख करें । इसी प्रकार मुस्लिम ब्रदरहुड के संक्षिप्त कार्यकाल से अन्य मुस्लिम लोगों को भी लाभ नहीं होगा जो कि मिस्र के अनुभव से उन्हें होना चाहिये था ।