Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sorry about that
kesian
Última actualización: 2019-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stop thinking about that
quit worrying about what people think
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we'll see about that
Última actualización: 2024-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don't shit about that
saya tidak memberi najis tentang perkara itu
Última actualización: 2023-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what you wanna do about that
apa yang anda mahu lakukan
Última actualización: 2020-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm sorry about that day
saya minta maaf tentang pekara ini
Última actualización: 2020-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hope ms. and mr. are clear about that.
saya harap cik dengan tuan jelaslah berkaitan tu
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by god, you will be questioned about that which you have falsely invented.
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you have started a review, are you really sure you want to cancel now?
anda telah mulakan ulasan, anda pasti hendak membatalkannya sekarang?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by allah, you shall most certainly be questioned about that which you forged.
demi allah! sesungguhnya kamu akan ditanya kelak tentang apa yang kamu ada-adakan secara dusta itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kindly, i have no isue about that. if you want me to take action please made an arrangge
yang benar, saya tiada maklumat mengenainya. jika anda mahu saya mengambil tindakan, sila buat arrangge
Última actualización: 2024-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah will judge between them on the day of resurrection about that wherein they have been differing.
maka allah akan menghukum (mengadili) di antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the hour will indeed come; there is no doubt about that. yet most people do not believe.
sesungguhnya hari kiamat tetap akan datang, tidak ada sebarang syak tentang kedatangannya; akan tetapi kebanyakan manusia tidak beriman (akan hakikat itu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not really sure till when but maybe frequently till 8/4 (last day of intern here).
not really sure until when but maybe often till 8/4 (last day of intern here).
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good luck to you if you do not love me .. i understand i'm not quite sure about the future of your life.
bagus awak terus terang je kalau awak tak cintakan saya..saya faham saya tak cukup sepurnakan masa depan hidup awak.
Última actualización: 2019-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say: “allah alone knows about that; and i am no more than a plain warner.”
katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya ilmu pengetahuan (tentang masa kedatangannya) hanya ada pada sisi allah, dan sesungguhnya aku hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran yang terang nyata".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(allah informs about that true believer that he said): "are we then not to die (any more)?
(kemudian ia berkata kepada rakan-rakanya yang sedang menikmati kesenangan di syurga bersama): " bukankah kita (setelah mendapat nikmat-nikmat ini) tidak akan mati lagi, -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but mistaken myself i did not make a follow-up call on a given date. i'm sorry about that.
tetapi silap saya sendiri saya tidak buat follow up call pada tarikh yang ditetapkan.saya minta maaf pada perkara tersebut.
Última actualización: 2018-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge: why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge?
ingatlah! kamu ini orang-orang (bodoh), kamu telah memajukan bantahan tentang perkara yang kamu ada pengetahuan mengenainya (yang diterangkan perihalnya dalam kitab taurat), maka mengapa kamu membuat bantahan tentang perkara yang tidak ada pada kamu sedikit pengetahuan pun bersabit dengannya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge; why then do you dispute about that of which you have no knowledge?
ingatlah! kamu ini orang-orang (bodoh), kamu telah memajukan bantahan tentang perkara yang kamu ada pengetahuan mengenainya (yang diterangkan perihalnya dalam kitab taurat), maka mengapa kamu membuat bantahan tentang perkara yang tidak ada pada kamu sedikit pengetahuan pun bersabit dengannya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: