De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and don't worry about the pesky details of how israel will actually defend itself; international troops will do the job.
e não se preocupem com detalhes importunos de como israel vai se defender; tropas internacionais vão cuidar dessa tarefa.
"the only exception that has been made to date is for former boston shortstop johnny pesky, whose number 6 was retired on september 28, 2008.
assim a única exceção que foi feita até hoje é para o ex-shortstop do boston johnny pesky, cujo número 6 foi aposentada em 28 de setembro de 2008.
well, assuming that your account's in the black, then it's almost certainly the case that some pesky online bank security is blocking the payment.
bom, supondo que a sua conta está ok, então o mais certo é que algum inoportuno bloqueio on-line de segurança esteja impedindo o pagamento.
so if you like to go fast, minus the pesky speeding tickets and hiked insurance premiums, then this collection just might be for you. so go fast or go home, and maybe paint some flames on your phone for good measure.
então se você gosta de ir mais rápido, menos os bilhetes traquinas excesso de velocidade e subiu os prémios de seguro, então esta coleção só poderia ser para você. então, vá rápido ou ir para casa, e talvez pintar algumas chamas no seu telefone para uma boa medida.
" robbie dow of idolator said, "and while she can't seem to shake the pesky gent she describes in the tune, we're finding shon's latest to be equally irresistible.
" robbie dow do idolator disse, "e enquanto ela parece não conseguir abalar o cavalheiro irritante que ela descreve na melodia, nós encontramos uma nova shontelle pronta para ser igualmente irresistível.