De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to the
la
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
, to the
, dacă este ne cesa r
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
randomization to 12 months
randomizare la 12 luni
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
to the left
către stânga
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to the dmi.
către dmi.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to the east:
la est:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the primary endpoint was overall survival which was defined as the time from the date of randomization to the date of death from any cause.
obiectivul primar a fost supravieţuirea generală care a fost definită ca durata de timp de la data randomizării până la data decesului din orice cauză.
the primary efficacy parameter of the trial was overall survival, defined as the time from randomization to death from any cause.
parametrul de eficacitate primar al studiului clinic a fost supravieţuirea generală, definită ca timpul de la randomizare până la deces de orice cauză.
the primary efficacy endpoint of the study was ttp, defined as the time from randomization to first documentation of objective tumour progression.
obiectivul primar de eficacitate al studiului a fost ttp, definit ca fiind durata de timp de la randomizare până la prima documentare progresiei obiective a tumorii.
in 1899, this was the period from randomization to 100 days post-randomization; in 316 it was the period from the baseline day to 111 days post-baseline. d:
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la 100 zile după randomizare; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la momentul iniţial până la 111 zile de la momentul iniţial. d:
in 1899 this was the period from randomization to last dose of study medicinal product plus 7 days; in 316 it was the period from first dose to last dose of study medicinal product plus 7 days. c:
În studiul 1899 aceasta a fost perioada de la randomizare până la ultima doză de medicament al studiului plus încă 7 zile; în studiul 316 aceasta a fost perioada de la prima doză până la ultima doză de medicament al studiului plus 7 zile c.
study nb-302 had a more intensive behavioural modification program, while the primary endpoint of study nb-303 was at week 28 to allow for re-randomization to different doses in the latter portion of the study.
studiul nb-302 a beneficiat de un program de modificare comportamentală mai intensiv, în timp ce obiectivul primar în studiul nb-303 a fost stabilit în săptămâna 28 pentru a permite re-randomizarea pentru tratamentul cu diferite doze în ultima parte a studiului.
at the time of randomization to once daily vs twice daily dosing (week 0), those patients who had received tablet formulations had a higher rate of viral load suppression than those who had received any solution formulations at any time.
la momentul randomizării pentru tratamentul cu administrare o dată pe zi sau de două ori pe zi (săptămâna 0), la pacienţii trataţi cu medicamente sub formă de comprimate s-a înregistrat o rată mai mare de supresie a încărcăturii virale, comparativ cu cei care au utilizat orice substanţă activă sub formă de soluţie orală, în orice moment.
of the patients who lost adequate response after re-randomization to placebo who then enrolled into the open-label extension trial, 38% (25/66) and 55% (36/66) regained pasi 75 response after 12 and 24 weeks of re-treatment, respectively.
38% (25/66) şi 55% (36/66) din pacienţii care au pierdut răspunsul corespunzător după re-randomizare cu placebo, care apoi au fost înrolaţi în studiul extensiv deschis, au avut răspuns pasi 75 după 12 şi respectiv 24 săptămâni de re-tratament.