De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
user exist
Пользователь существует
Última actualización: 2014-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exist
olemas
Última actualización: 2010-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exist *
Суще-ствуют *
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
user does not exist
Пользователь не существует
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
none exist.
Таковых нет.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the named user must exist.
Заданная учётная запись должна существовать.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
files exist
Файл уже существует
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specified user doesn't exist
указанный пользователь не существует
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thus, a record for the user must exist in the table.
Т.о. запись о пользователе должна быть в таблице.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
create the user's home directory if it does not exist.
create the user's home directory if it does not exist.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
user configuration file does not exist or is not a regular file, skipping
user configuration file does not exist or is not a regular file, skipping
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
user already exists
Пользователь уже существует
Última actualización: 2023-07-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
user'nobody 'does not exist. displaying user images will not work in kdm.
Пользователь « nobody » не существует. Показ изображений пользователей в kdm не будет работать. @ title: group uids belonging to system users like 'cron'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
national statistical systems exist to serve the users.
Главной задачей национальных статистических систем является обслуживание пользователей.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. unban user account, who violated subscriber agreement paragraphs, which are not exist.
8. unban user account, who violated subscriber agreement paragraphs, which are not exist.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, the problem of "conservative " users does exist.
Но, проблема > потребителей статистики имеется.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the need to make the reports of the security council more substantive and user-friendly continues to exist.
Сохраняется потребность в превращении доклада Совета Безопасности в документ, в большей степени наполненный информацией по существу и более удобный для пользователя.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14. similar forums exist for users in scotland and northern ireland.
14. Аналогичные форумы существуют для пользователей в Шотландии и Северной Ирландии.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numerous enquiries exist concerning the expectations of users and the public at large.
numerous enquiries exist concerning the expectations of users and the public at large.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a user that username is already exists
пользователь, чье имя пользователя уже существует
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: