Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
god possesses immense grace.
allah büyük kerem sahibidir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one endowed with immense wisdom.
(ki o) akıl ve görüşünde kuvvetli (bir melek)dir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they conspired an immense conspiracy.
"ve büyük büyük hileli-düzenler kurdular."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god is the possessor of immense grace.
allah büyük lütuf sahibidir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and they used to persist in immense wrongdoing.
büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo! with allah there is immense reward.
büyük ödül allah katındadır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he says, ‘i have squandered immense wealth.’
" pek çok mal harcadım " diyor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bc: edl is this immense, technically challenging problem.
bc: edl büyük oranda teknik olarak meydan okuyan bir sorun.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a moment to acknowledge the immense treasures available to us..
muazzam hazinelerin bizim için mevcut olduğunu anlamak için bir dakika..
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is something we found in morocco, an immense animal.
bunu fas'ta bulduk; kocaman bir yaratık.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and think about the immense sound of the universe forming.
kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and then we should bestow upon them from our presence an immense reward,
biz de o vakit, onları, katımızdan büyük bir mükafatla mükafatlandırırdık.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these countries have immense environmental prob-lems butalsohuge natural reserves.
soledad blanco şu andaki genişlemeyi, avrupa kıtasında süren daha geniş bir sürecindoğal bir sonucu olarak yorumlamaktadır.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecologists say the disaster has caused immense damage to the island's ecosystem.
Ãevrebilimciler, felaketin adanın ekosistemine çok büyük zarar verdiÄini söylüyorlar.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"they should be commended considering they were under immense pressure," he said.
rücker, "Üstlerindeki büyük baskı göz önüne alındığında, kendilerini kutlamak gerekiyor." dedi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
over nearly all that immense time, earth's appearance would have changed very gradually.
ne görüyor olabilirlerdi? yerkürenin görüntüsü çok yavaş biçimde değişiyor olabilirdi.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: