Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
摩 押 的 災 殃 臨 近 、 他 的 苦 難 、 速 速 來 到
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
人 有 惡 眼 想 要 急 速 發 財 、 卻 不 知 窮 乏 必 臨 到 他 身
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
日 頭 出 來 、 日 頭 落 下 、 急 歸 所 出 之 地
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
心 無 知 識 的 、 乃 為 不 善 . 腳 步 急 快 的 、 難 免 犯 罪
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up jordan into his mouth.
河 水 氾 濫 、 他 不 發 戰 、 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 、 也 是 安 然
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the great day of the lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the lord: the mighty man shall cry there bitterly.
耶 和 華 的 大 日 臨 近 、 臨 近 而 且 甚 快 、 乃 是 耶 和 華 日 子 的 風 聲 . 勇 士 必 痛 痛 地 哭 號
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
他 的 馬 比 豹 更 快 、 比 晚 上 的 豺 狼 更 猛 . 馬 兵 踴 躍 爭 先 、 都 從 遠 方 而 來 . 他 們 飛 跑 如 鷹 抓 食
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: