Usted buscó: awe (Inglés - Persa)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Persa

Información

Inglés

awe .

Persa

هيبت .

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

in awe.

Persa

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the road to awe .

Persa

راهي بسوي شگفتي .

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and in awe of god

Persa

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i am in awe of you.

Persa

من در حیرت شما هستم

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

we feel awe, we feel pity.

Persa

ما دارای احساس ترس و دلسوزی هستیم،

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i stood in awe of her .

Persa

از هيبتش مات موندم .

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

death was his fathers road to awe .

Persa

مرگ راهي بود که پدرش را به سوي شگفتي برد .

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i'm awe-stricken, your highness

Persa

من متحیرم، سرورم

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

how can anyone else be in awe of it?

Persa

چطور مي تونه هر کسي ازش بترسه?

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

surely those who live in awe of their lord,

Persa

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

surely those who stand in awe for fear of their lord,

Persa

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

lo! those who go in awe for fear of their lord.

Persa

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i think the technical term is "shock and awe".

Persa

فکر کنم اصطلاح فنی شوک و وحشت باشه.‏

Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

verily! those who live in awe for fear of their lord;

Persa

یقیناً آنان که از بیم پروردگارشان هراسان و نگرانند،

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo