Vous avez cherché: awe (Anglais - Perse)

Traduction

Perse

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Perse

Infos

Anglais

awe .

Perse

هيبت .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in awe.

Perse

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the road to awe .

Perse

راهي بسوي شگفتي .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and in awe of god

Perse

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am in awe of you.

Perse

من در حیرت شما هستم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we feel awe, we feel pity.

Perse

ما دارای احساس ترس و دلسوزی هستیم،

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i stood in awe of her .

Perse

از هيبتش مات موندم .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

death was his fathers road to awe .

Perse

مرگ راهي بود که پدرش را به سوي شگفتي برد .

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i'm awe-stricken, your highness

Perse

من متحیرم، سرورم

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how can anyone else be in awe of it?

Perse

چطور مي تونه هر کسي ازش بترسه?

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

surely those who live in awe of their lord,

Perse

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

surely those who stand in awe for fear of their lord,

Perse

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lo! those who go in awe for fear of their lord.

Perse

آنهايى كه از خوف پروردگارشان لرزانند،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i think the technical term is "shock and awe".

Perse

فکر کنم اصطلاح فنی شوک و وحشت باشه.‏

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

verily! those who live in awe for fear of their lord;

Perse

یقیناً آنان که از بیم پروردگارشان هراسان و نگرانند،

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK