Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
angioedema aggravato
angiooedem verschlimmert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
furto aggravato allo scopo di commettere un reato terroristico
schwerer diebstahl mit dem ziel der begehung einer terroristischen straftat
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
più in generale, si pone la questione di sapere se il reato di riciclaggio semplice è considerato come un reato distinto dal reato aggravato[5] ai fini dell'applicazione delle disposizioni della decisione quadro 2005/212/jai.
allgemein stellt sich die frage, ob bei der anwendung des rahmenbeschlusses 2005/212/ji zwischen der „einfachen“ geldwäsche und der „schweren“ geldwäsche[5] unterschieden wird.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emorroidi aggravate
haemorrhoiden verschlimmert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.