Usted buscó: inċidenti (Italiano - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

inĊidenti oĦra: uŻa l-kaxxa 56

Danés

andre hÆndelser: anvend rubrik 56

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

inĊidenti oĦra: uŻa l-kaxxa 56

Danés

muud vahejuhtumid: kasutada lahtrit 56

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

inĊidenti oĦra: uŻa l-kaxxa 56

Danés

Övriga hÄndelser: anvÄnd fÄlt 56.

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

il-kaxxa "inċidenti oħra waqt il-ġarr" (56)

Danés

lahter "muud juhtumid veo ajal (56)"

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

il-kaxxa "inċidenti oħra waqt il-ġarr" (56)

Danés

rubrik andre hændelser under transporten (56)

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

il-kaxxa "inċidenti oħra waqt il-ġarr" (56)

Danés

Övriga händelser under transporten (56)

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

in-numru ta' inċidenti sinifikanti baqa' stabbli jew naqas?

Danés

forblev antallet af væsentlige ulykker stabilt, eller faldt det?

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

in-numru ta' inċidenti sinifikanti baqa' stabbli jew naqas?

Danés

kas raskete õnnetusjuhtumite arv püsis samana või vähenes?

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(f) ir-riskju għas-soċjeta in ġenerali: l-inċidenti kollha sinifikanti.

Danés

f) risiko for samfundet som helhed: alle væsentlige ulykker.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(f) ir-riskju għas-soċjeta in ġenerali: l-inċidenti kollha sinifikanti.

Danés

f) risk ühiskonnale tervikuna: kõik rasked õnnetusjuhtumid.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

il-konsegwenzi tal-inċidenti li għandhom jitqiesu għal kull waħda mill-kategoriji huma l-fwsis.

Danés

følgerne af ulykker, som skal beregnes for hver af risikokategorierne, betegnes "dræbte og vægtede alvorlige personskader".

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

il-konsegwenzi tal-inċidenti li għandhom jitqiesu għal kull waħda mill-kategoriji huma l-fwsis.

Danés

surmajuhtumid ja kaalutud rasked vigastused on õnnetusjuhtumite tagajärjed, mida võetakse arvesse iga riskikategooria puhul.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(e) ir-riskji għall-oħrajn: l-inċidenti rilevanti sinifikanti kollha;

Danés

e) risiko for andre: alle relevante væsentlige ulykker

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(e) ir-riskji għall-oħrajn: l-inċidenti rilevanti sinifikanti kollha;

Danés

e) risk muudele isikutele: kõik asjakohased rasked õnnetusjuhtumid;

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(a) ir-riskji għall-passiġġieri: l-inċidenti sinifikanti rilevanti kollha;

Danés

a) risiko for passagerer: alle relevante væsentlige ulykker

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

(a) ir-riskji għall-passiġġieri: l-inċidenti sinifikanti rilevanti kollha;

Danés

a) risk reisijatele: kõik asjakohased rasked õnnetusjuhtumid;

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

mill-1950 seħħew biss żewġ inċidenti (it-tnejn li huma fis-snin 50) li kienu jinvolvu splussiv li kien jiżen aktar minn 5000 kg.

Danés

efter 1950 har endast två tillbud inträffat (båda på 1950-talet) med sprängämnen med en vikt på mer än 5000 kg.

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

mill-1950 seħħew biss żewġ inċidenti (it-tnejn li huma fis-snin 50) li kienu jinvolvu splussiv li kien jiżen aktar minn 5000 kg.

Danés

siden 1950 er der kun sket to ulykker (begge i 1950'erne), hvor mere end 5000 kg eksplosivt stof er eksploderet.

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

il-kriterji għal din l-istima għandhom ikunu bbażati fuq jekk kienx hemm żieda statistikament sinifikanti fl-għadd ta' inċidenti sinifikanti rilevanti għal kull km ta' ferrovija.

Danés

hindamise kriteerium on, kas asjakohaste õnnetusjuhtumite arv rongikilomeetri kohta on statistiliselt oluliselt suurenenud.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Italiano

il-kriterji għal din l-istima għandhom ikunu bbażati fuq jekk kienx hemm żieda statistikament sinifikanti fl-għadd ta' inċidenti sinifikanti rilevanti għal kull km ta' ferrovija.

Danés

kriterierne for denne vurdering er, om der har været en statistisk signifikant stigning i antallet af relevante væsentlige ulykker pr.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: MatteoT

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo