Usted buscó: inċidenti (Italiano - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Danish

Información

Italian

inċidenti

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Danés

Información

Italiano

inĊidenti oĦra: uŻa l-kaxxa 56

Danés

andre hÆndelser: anvend rubrik 56

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il-kaxxa "inċidenti oħra waqt il-ġarr" (56)

Danés

lahter "muud juhtumid veo ajal (56)"

Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

in-numru ta' inċidenti sinifikanti baqa' stabbli jew naqas?

Danés

forblev antallet af væsentlige ulykker stabilt, eller faldt det?

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

(f) ir-riskju għas-soċjeta in ġenerali: l-inċidenti kollha sinifikanti.

Danés

f) risiko for samfundet som helhed: alle væsentlige ulykker.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(a) ir-riskji għall-passiġġieri: l-inċidenti sinifikanti rilevanti kollha;

Danés

a) risiko for passagerer: alle relevante væsentlige ulykker

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mill-1950 seħħew biss żewġ inċidenti (it-tnejn li huma fis-snin 50) li kienu jinvolvu splussiv li kien jiżen aktar minn 5000 kg.

Danés

efter 1950 har endast två tillbud inträffat (båda på 1950-talet) med sprängämnen med en vikt på mer än 5000 kg.

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(8) wara l-armonizzazzjoni progressiva tad-dejta nazzjonali tal-istatistika dwar l-inċidenti u l-konsegwenzi relatati magħhom, f'konformità mar-regolament (ke) nru 91/2003 tal-parlament ewropew u l-kunsill tas- 16 ta' diċembru 2002 dwar l-istatistika tat-trasport bil-ferrovija [2] u d-direttiva 2004/49/ke, l-iżvilupp ta' metodi komuni għall-monitoraġġ u li għandhom fil-mira tagħhom il-prestazzjoni tas-sikurezza tas-sistemi ferrovjarji fl-istati membri għandhom iqisu l-inċertezzi tal-istatistika u l-ħtieġa ta' element ta' ġudizzju meta jiġi deċiż jekk il-prestazzjoni tas-sikurezza ta' stat membru hijiex qiegħda tinżamm.

Danés

aasta määrusega (eÜ) nr 91/2003 [2] raudteeveo statistika kohta ning direktiiviga 2004/49/eÜ on järk-järgult ühtlustatud liikmesriikide statistilisi andmeid õnnetusjuhtumite ja nende tagajärgede kohta; sellest lähtuvalt tuleks liikmesriikides raudteesüsteemide ohutustaseme jälgimiseks ja sellega seotud eesmärkide seadmiseks ettenähtud ühiste meetodite koostamisel võtta arvesse statistiliste andmete ebatäpsust ning vajadust kasutada parimat arusaama selle üle otsustamisel, kas liikmesriigi ohutustase püsib.

Última actualización: 2010-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,151,139 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo