Usted buscó: io non cucino, ma mi piacerebbe imaprare (Italiano - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

French

Información

Italian

io non cucino, ma mi piacerebbe imaprare

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Francés

Información

Italiano

non dobbiamo, ma mi piacerebbe.

Francés

il ne le faut pas, mais j'aimerais qu'on le soit.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io non cucino.

Francés

parce que je suis nulle en cuisine.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- io non cucino.

Francés

je cuisine pas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

no, ma mi piacerebbe.

Francés

j'aimerais bien...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- no, ma mi piacerebbe.

Francés

- non, j'aimerais bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lo so ma, mi piacerebbe.

Francés

- je sais, mais... j'aimerais bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- no. ma mi piacerebbe.

Francés

non, j'aurais aimé cependant.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io non cucino per loro!

Francés

je ne cuisine pas pour eux.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

no, ma mi piacerebbe saperlo.

Francés

non, mais j'aimerai bien.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

lo sai che io non cucino.

Francés

tu sais que je ne fais rien cuire.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

papa', io non cucino animali.

Francés

je cuisine pas de viande.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io non so cosa faccia quell'affare, ma mi piacerebbe saperlo.

Francés

- tout ça, alors qu'elle s'en fout. - ferme-la.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma mi piacerebbe che ci fosse.

Francés

mais j'aimerais qu'elle vienne.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- no, ma mi piacerebbe. - lmmagino.

Francés

- malheureusement, non.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ma mi piacerebbe andare con sadie.

Francés

mais je suis partant, sadie ! tu sais ce que cela signifie.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io non credo nemmeno in dio ma mi piacerebbe avere un po' di abed.

Francés

je crois même pas en dieu, mais j'adore abed.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"io non cucino mai la pizza!".

Francés

"je fais pas de pizza".

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- no. ma mi piacerebbe interessarmi attivamente.

Francés

j'aimerais vraiment m'y intéresser.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

"no, ma mi piacerebbe andarci un giorno"?

Francés

"non, mais j'aimerais y aller un jour" ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

# ma mi piacerebbe farci un giro sopra #

Francés

♪ mais j'aimerais bien te sauter. ♪

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,510,258 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo