Usted buscó: tutti e due siete bellissimi (Italiano - Francés)

tutti e due siete a casa.
vous êtes chez vous.

tutti e due! siete straordinari!
tous les deux, vous êtes étonnants !

voi due siete bellissimi.
vous deux êtes fantastique !

siete bellissimi.
tu es superbe

siete bellissimi!
vous avez l'air en forme !

"siete bellissimi.
"vous êtes beaux.

- tutti e due?
bien, quel pied ?

ok, finitela tutti e due, siete paranoici.
arrêtez ça, tous les deux, tu deviens parano.

- tutti e due. siete stati in argentina.
vous êtes allés en argentine.

e adesso, tutti e due siete di guardia.
a partir de maintenant, vous êtes tous les deux de garde.

siete bellissimi insieme.
vous allez bien ensemble tous les deux

siete bellissimi ragazzi!
vous êtes magnifiques.

ragazzi, siete bellissimi!
vous êtes supers !

q ry: siete bellissimi!
- je suis heureuse de te voir.

- e due, siete sposati?
- et etes-vous maries?

e tutti e due siete venuti a lagnarvi del fatto.
et vous venez me dire que c'est ma faute.

che cazzo vi prende a tutti e due, siete fuori?
vous avez quoi tous les deux ?

avanti, sara' divertente, e voi siete bellissimi.
allez, on va bien s'amuser.

- siete bellissimi ma in ritardo.
- vous êtes en retard.

- tutti e due, siete rimasti seduti senza fare un cazzo!
toujours assis là, vous ne vous défendez même pas.