Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
75 % (ossia 45 minuti)
75 % (δηλαδή 45 λεπτά)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34650 galline ovaiole, ossia 214 ugb n
34650όρνιθες ωοτοκίας, ήτοι 214 ugbn
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
242000 volatili da riproduzione, ossia 1128 ugb n
242000όρνιθες αναπαραγωγής, ήτοι 1128 ugbn
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elisamà, eliadà ed elifèlet, ossia nove figli
και Ελισαμα και Ελιαδα και Ελιφελετ, εννεα
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
70 vacche nutrici e seguito, ossia 110 ugb n
70 θηλάζουσες και ανανέωση, ήτοι 110 ugbn
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le ubicazioni delle attività (ossia i paesi);
τις τοποθεσίες λειτουργίας (δηλαδή, τις χώρες)·
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
80 vacche da latte e rinnovo, ossia 123 ugb n
80 γαλακτοπαραγωγικές και ανανέωση, ήτοι 123 ugbn
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
210 scrofe, 1318 maiali da ingrasso, ossia 167 ugb n
210 χοιρομητέρες, 1318 χοίροι πάχυνσης, ήτοι 167 ugbn
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il primo che si muove perde, ossia paga il conto.
Χάνει επειδή θα πληρώσει εκείνος το λογαριασμό.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bannerblocker, ossia software per bloccare la comparsa di banner pubblicitari
Φίλτρα «bannerblockers» (λογισμικά που εμποδίζουν την εμφάνιση διαφημιστικών παραθύρων, γνωστά ως «φραγμοί διαφημιστικών παραθύρων»).
il ‘ giorno di sostituzione del cerotto’, ossia il giorno 8, tolga il cerotto usato
Την πρώτη "Ηµέρα Αλλαγής Εµπλάστρου", Ηµέρα 8, αφαιρέστε το χρησιµοποιηµένο έµπλαστρο