De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sofferenza
Παλαιτερος
Última actualización: 2021-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ricordo che anche nella direttiva sulla vivisezione si parla di" sofferenza ».
Σας παραπέμπω στην οδηγία που αφορά τα πειράματα ζώων και όπου γίνεται λόγος μόνο για τις" ασθένειες των ζώων ».
la tendenza attuale va verso l’ eliminazione, quanto prima possibile, di qualunque sofferenza fisica degli animali.
Η τρέχουσα τάση ευνοεί την όσο το δυνατόν ταχύτερη ολοκλήρωση του αγωνίσματος, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ζώα δεν θα συνεχίσουν να υποφέρουν σωματικά.
questa scelta, tuttavia, non offre alcuna garanzia contro il male, contro la sofferenza, contro l' ingiustizia.
Ωστόσο, η επιλογή αυτή δεν προσφέρει καμία εγγύηση για την καταπολέμηση του κακού, για την καταπολέμηση της δυστυχίας και της αδικίας.