Usted buscó: c'è qualcosa che deve essere corretto? (Italiano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

English

Información

Italian

c'è qualcosa che deve essere corretto?

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

cosa deve essere corretto?

Inglés

what should be cleaned up?

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

c' è qualcosa che deve esser nascosto?

Inglés

do things need to be hidden behind closed doors?

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

qualcosa che può e deve essere concesso.

Inglés

that can and should be delivered.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

È qualcosa che deve cambiare.

Inglés

only you must answer.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tale errore deve essere corretto.

Inglés

that error should be corrected.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

si tratta di qualcosa che deve essere approfondito.

Inglés

this is something that certainly needs to be studied.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

tutto questo può e deve essere corretto.

Inglés

all this can and must be put right.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

tale aspetto deve essere corretto in via prioritaria.

Inglés

this must be instituted as a top priority.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

secondo l'esecutivo, si tratta di un errore che deve essere corretto.

Inglés

it has to be seen as a whole, as a single package.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

secondo l’esecutivo, si tratta di un errore che deve essere corretto.

Inglés

it describes this as an error in need of correction.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

anche la definizione del concetto di lingua minoritaria, quindi, è qualcosa che deve essere esaminato.

Inglés

so even the definition of what is a minority language is something which needs to be examined.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

s (chiamata assistenza) si è verificato un errore motore che deve essere corretto da un tecnico

Inglés

s (service call) an engine error that must be corrected by a service man

Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

sua dose deve essere corretta.

Inglés

your dose should be adjusted.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

beh, è qualcosa che deve sentire e non qualcosa che noi possiamo insegnarvi !

Inglés

well that's something to feel, not something to be informed about.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

a volte questi strumenti dell’esercizio del primato petrino diventano troppo ingombranti, e qualcosa deve essere corretto.

Inglés

at times these instruments of the exercise of the petrine primacy become too clumsy, and something must be corrected.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la condizione di errore deve essere corretta.

Inglés

the error condition should be corrected.

Última actualización: 2007-07-25
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

l'ora del tuo orologio deve essere corretta di conseguenza.

Inglés

the time on your watch must be corrected for this.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

la proposta pertanto deve essere corretta di conseguenza.

Inglés

the draft must be adjusted accordingly.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Italiano

"l'arabia saudita non ha contestato [l'accordo] alla fine. questo è qualcosa che deve essere costruito su ", ha detto el-ashry.

Inglés

“saudi arabia did not object to [the accord] in the end. that’s something that needs to be built upon,” el-ashry said.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

quest’ultimo può decidere se la dose deve essere corretta.

Inglés

he/she may decide if your dose should be adjusted

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,564,717 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo