Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ragu' di maialino
pork ragout
Última actualización: 2021-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guancia di maialino
braised suckling pig cheek
Última actualización: 2019-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pluma di maialino iberico
pluma of iberian pig
Última actualización: 2018-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
costolette di maialino alla milanese
pilanese-style pork chops
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pluma di maialino iberico all'arancia
iberian pig feather
Última actualización: 2022-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ieri nella mia carrellata di maialino all'uncinetto modelli c'erano due modelli di coperta maiale differenti che condiviso.
yesterday in my roundup of piggy crochet patterns there were two different pig blanket patterns that i shared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e per pimentare ancora di più la sua resistenza al dolore claire si pinzerà le grandi e le piccole labbra con una decina di mollette per biancheria color rosa a forma di maialino.
and to put more spice in her mastery of the pain claire will pinch the big and small lips with a dozen of clothespins shaped pink pig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nexobrid è stato ben tollerato quando applicato a pelle intatta di maialino nano ma ha causato irritazione grave e dolore quando applicato a pelle danneggiata (abrasa).
nexobrid was well tolerated when applied to intact mini-pig skin but caused severe irritation and pain when applied to damaged (abraded) skin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i prodotti aziendali come olio di oliva, sottoli (peperoncini, melanzane, pomodori secchi), negroamaro, porchetta di maialino da latte, si possono acquistare.
farm produce such as olive oil, vegetables preserved in oil (chillies, aubergines, sun-dried tomatoes), negroamaro wine and porchetta (stuffed and spit-roast suckling pig) are on sale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1) tartare di manzo con salsa di soia e prezzemolo 2) astice confit con salsa alle mandorle e limone candito 3) sella di maialino da latte, salsa alla birra e crema di patate affumicate, caprino con broccoli e marmellata di pere
1) beef tartare with soy sauce and parsley 2) lobster confit with almond sauce and candied lemon 3) saddle of pig dairy, beer sauce and cream of smoked potatoes, goat with broccoli and pear jam
Última actualización: 2021-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad esempio, una coppia colta in un intimo abbraccio, un gruppo di maiali che fanno la verticale come se fossero acrobati, una donna o un uomo che tiene un maiale paffutello attorniato da un gruppo di maialini, una coppia a cavalcioni di un maiale con l’uomo che, brandendo un coltello, crede di essere veramente in guerra in groppa al suo cavallo; un tipo eccezionalmente forte che afferra la testa gigantesca di un maiale e combatte con essa a mezz’aria o un giovane cacciatore a cavalcioni di un maiale mentre scruta l’orizzonte attraverso un vecchio cannocchiale sono tutte opere di chen wenling di grande rilievo.
for example, a couple embraced intimately; a flock of pigs doing handstands like acrobats; a gentleman or a housewife holding a plump pig, with a group of little pigs around; a couple riding on the pig, and the husband, holding a chopper and deeply believing that he was on a horse back facing a war; an extraordinary strong fellow grasping a gigantic pig’s head and fighting with it in mind air and a young hunter riding on the pig back viewing with an archaic long tube telescope are all chen wenling’s outstanding works.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: