Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
piazza (giallo)rossa – per la prima volta la roma torna da mosca senza una vittoria.
red (and yellow) square – roma return home from moscow having failed to win for the first time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questa aula verde – in questo periodo autunnale, a dire il vero anche gialla, rossa e marrone – gli studenti si recano per osservare la stagionalità nel vigneto e il ciclo della vite: dalla potatura, al risveglio delle piante, la fioritura, la maturazione dei grappoli, i vari lavori pre-vendemmiali per giungere alla vendemmia stessa.
in this green classroom—during this autumnal period, also yellow, red and brown—students can observe the changing seasons in the vineyard and the life cycle of the vines, from pruning to reawakening in the spring, flowering, the ripening of the grapes, the various pre-harvest jobs and eventually the harvest itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.