Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piazza (giallo)rossa – per la prima volta la roma torna da mosca senza una vittoria.
red (and yellow) square – roma return home from moscow having failed to win for the first time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questa aula verde – in questo periodo autunnale, a dire il vero anche gialla, rossa e marrone – gli studenti si recano per osservare la stagionalità nel vigneto e il ciclo della vite: dalla potatura, al risveglio delle piante, la fioritura, la maturazione dei grappoli, i vari lavori pre-vendemmiali per giungere alla vendemmia stessa.
in this green classroom—during this autumnal period, also yellow, red and brown—students can observe the changing seasons in the vineyard and the life cycle of the vines, from pruning to reawakening in the spring, flowering, the ripening of the grapes, the various pre-harvest jobs and eventually the harvest itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.