Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lei ha avanzato una proposta, signor presidente del consiglio, di un' europa transatlantica, neoliberista, postdemocratica.
you, mr president-in-office, have put forward a proposal for a transatlantic, neo-liberal, post-democratic europe.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in breve, lei si lamenta oggi e tutti i giorni degli effetti di ciò che lei incoraggia tutti i giorni, in altre parole strappando i poteri allo stato a vantaggio dei forum postdemocratici, costituiti da funzionari, banchieri e magistrati.
in short, you complain today and every day about the effects of what you encourage every day, in other words stripping away the powers of the state for the benefit of post-democratic forums, made up of officials, bankers and judges.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: