Usted buscó: tutto avviene come se (Italiano - Inglés)

tutto avviene automaticamente.
everything happens automatically.

lui parla e tutto avviene.
he speaks and everything happens.

in lui tutto avviene per assunzione.
everything happens by assumption in him.

tutto avviene in lui, con lui, per lui.
the resurrection in the last day happens through him, but to clothe us with his very glory, not outside of him, but in him.

alla fine avviene come una resa.
at the end something like a surrender occurs.

tutto avviene da remoto via interfaccia grafica.
everything will be managed remotely with a graphic interface.

e tutto avviene consensualmente, non in modo unilaterale.
but this is all happening as a result of consensus, not unilateral action.

il tutto avviene con modalità asincrona / asincrona.
all this takes place in asynchronous / asynchronous mode.

"tutto avviene e appare tramite i contrasti"
"everything happens and appears through the contrasts"

tutto avviene all'interno di una logica cosmica.
everything happens within a cosmic logic.

il tutto avviene con una comunicazione asincrona senza risposta.
all this takes place with an asynchronous communication without response.

per quelli che sono fuori invece tutto avviene in parabole
but to those outside everything comes in parables

tutto avviene all’insegna dello scambio e della solidarietà.
tutto avviene all’insegna dello scambio e della solidarietà.

in questo dominio tutto avviene nella totale assenza di trasparenza.
in this area, everything is done with a total lack of transparency.

tutto avviene come se a riyadh si mostrassero più ragionevoli di doha e accettassero il principio della conferenza di ginevra 2.
everything is unfolding as if riyadh was being more reasonable than doha and was accepting the principle of the geneva 2 conference.

tutto avviene durante l'estate del 1976 con la sua memorabile siccità.
all of this takes place in 1967 during the famous drought.

ed il tutto avviene sotto un cielo azzurrissimo in cui volano centinaia di rondini.
it will be unforgettable to have a walk in the old town under a blue sky where thousand of swallows are flying.

ma il tutto avviene tramite combattimenti più o meno ritualizzati, accompagnati da intensi bramiti.
but the whole thing takes place through more or less ritualized fights, accompanied by strong roars.

tutto avviene nella massima trasparenza, tutto è chiaro, tutto è ampiamente discusso.
everything that is going on is totally transparent. nothing is being concealed.

infatti questo avviene come punizione per il peccato dei primi genitori.
for this stems from the condemnation of the human race because of the sin of the first parent.