Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-necrosi ematopoietica infettiva (ihn). »
[2] Ġu c 91, tat-28.3.1994.[3] Ġu c 148, tat-30.5.1994, p. 23.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
epatica, ematopoietica, cardiovascolare e renale.
renali waqt kura mtawwla b’ stalevo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-"— necrosi ematopoietica epizootica nei pesci (ehn),
-"in-nekrosi ematopojetika epiżotika fil-ħut (ehn),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l’ aumentata attività ematopoietica del midollo osseo in risposta alla terapia con fattore di crescita è
Żjieda fl- attività ematopojetika fil- mudullun f' rispons għal terapija ta 'fattur tat- tkabbir ġiet assoċjata ma' sejbiet temporanji posittivi fl- istampi tal- għadam.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
che istituisce un'azione finanziaria della comunità in vista dell'eradicazione della necrosi ematopoietica infettiva dei salmonidi nella comunità
li tintroduċi miżura finanzjarja komunitarja bil-ħsieb ta'l-eradikazzjoni ta'infectious haemopoietic necrosis ta'salmonidi fil-komunità
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
analogamente ad altri fattori di crescita ematopoietica, l’ eritropoietina ha dimostrato in vitro di possedere proprietà di stimolazione delle cellule endoteliali umane.
bħall- fatturi oħra ta ’ tkabbir haematopoietic, l- eritropojetin wera in vitro propretajiet stimilanti fuq ċelluli endoteljali.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
considerando che la necrosi ematopoietica infettiva (ihn) dei salmonidi è una malattia virale molto contagiosa che può causare perdite gravissime negli allevamenti;
billi infectious haemopoietic necrosis (ihn) ta'salmonidi hija marda virali li tittieħed ħafna li tista'tikkawża telf fil-qligħ importanti ħafna għall-irziezet;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’ incremento dell’ attività ematopoietica del midollo osseo in risposta alla terapia con il fattore di crescita è stato associato a positività transitoria dei reperti radiologici ossei.
22 Żjieda fl- attività ematopojetika fil- mudullun f' rispons għal terapija ta 'fattur tat- tkabbir ġiet assoċjata ma' sejbiet transitorja posittivi fl- istampi tal- għadam.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
recante gli elenchi delle zone e delle aziende di allevamento ittico riconosciute per quanto concerne la setticemia emorragica virale (vhs) e la necrosi ematopoietica infettiva (ihn)
li tistabbilixxi l-listi ta'żoni u postijiet ta'tkabbir rigward waħda jew aktar mill-mard tal-ħut viral haemorrhagic septicaemia (vhs) u infectious haematopoietic necrosis (ihn)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1)(2)(3)[prescrizioni per le specie sensibili a setticemia emorragica virale (vhs), necrosi ematopoietica infettiva (ihn), anemia infettiva del salmone (isa), virus erpetico (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, e/o malattia dei punti bianchi
(1)(2)(3)[rekwiżiti għal speċi suxxettibbli għas-settiċemija emorraġika virali (vhs), nekrożi ematopojetika infettiva (ihn), anemija infettiva tas-salamun (isa), vajrus tal-erpete tal-koi (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, u/jew il-marda tat-tikka bajda]
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: