Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la rendeva triste.
hij maakte haar verdrietig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la rendeva felice?
maakte ze je gelukkig?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- albert la rendeva...
albert maakte haar...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che si rendeva ridicolo.
ik vertelde hem dat hij zich belachelijk maakte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa lo rendeva antipatico?
wat maakt hem onsympathiek?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo rendeva piu' forte.
het maakte hem sterker.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aggie ti rendeva felice.
aggie zorgde voor een lach op je gezicht.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e cosa la rendeva grande?
weet je waarom?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e cio' la rendeva felice.
en maakte dat u gelukkig?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albert... - la rendeva felice.
albert maakte haar gelukkig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ok, cosa lo rendeva sospetto?
goed, wat maakt hem er verdacht uitzien?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo rendeva interessante. - cucinare.
koken.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- niente rendeva più felice te.
- niets maakte jou gelukkiger.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'nzt rendeva le cose... interessanti.
nzt houdt de dingen interessant.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- all'inizio mi rendeva felice.
in het begin was ik dolgelukkig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gia', rendeva tutto piu' bello.
door hem leek het tof.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma l'acqua lo rendeva trasparente.
het water maakte het doorschijnend.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chicago rendeva sempre tutto migliore.
chicago maakt altijd alles beter.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa rendeva jeanette cosi' speciale? beh...
wat maakte jeanette zo speciaal?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'era qualcosa che lo rendeva inevitabile.
daar heb ik nooit aan getwijfeld.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: