Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
immola deo sacrificium laudis et redde altissimo vota tu
så går det dem, der tror sig trygge, så ender det for dem, deres tale behager. - sela.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
de døde priser ej herren, ingen af dem, der steg ned i det tavse.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
undere i kamiternes land, frygtelige ting ved det røde hav.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
du, som dæmper havenes brusen, deres bølgers brusen og folkefærds larm,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
men jeg vil bringe dig ofre med lovsangs toner og indfri de løfter, jeg gav. hos herren er frelse.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
lader os da ved ham altid frembære gud lovprisnings offer, det er: en frugt af læber, som bekende hans navn.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deus ab austro veniet et sanctus de monte pharan semper operuit caelos gloria eius et laudis eius plena est terr
gud drager frem fra teman, den hellige fra parans bjerge. - sela. hans højhed skjuler himlen, hans herlighed fylder jorden.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ut ponerem lugentibus sion et darem eis coronam pro cinere oleum gaudii pro luctu pallium laudis pro spiritu maeroris et vocabuntur in ea fortes iustitiae plantatio domini ad glorificandu
give dem, som sørger i zion, højtidspragt for sørgedragt, for sørgeklædning glædens olie; lovsang for modløst sind. man kalder dem retfærds ege, herrens plantning til hans Ære.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.