Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
timp de aproape patruzeci de ani, le -a suferit purtarea în pustie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te domine sustinuit anima mea in verbum eiu
domnul este drept: el a tăiat funiile celor răi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si volens deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu
Şi ce putem spune, dacă dumnezeu, fiindcă voia să-Şi arate mînia şi să-Şi descopere puterea, a suferit cu multă răbdare nişte vase ale mîniei, făcute pentru peire;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
să ne uităm ţintă la căpetenia şi desăvîrşirea credinţei noastre, adică la isus, care, pentru bucuria care -i era pusă înainte, a suferit crucea, a dispreţuit ruşinea, şi şade la dreapta scaunului de domnie al lui dumnezeu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: