De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pārmērīga kratīšana var padarīt pegfilgrastimu bioloģiski neaktīvu.
nadmerné pretrepávanie môže viesť k agregácii pegfilgrastímu a tak spôsobiť inaktiváciu jeho biologických vlastností.
useatklātā kosmosa izmantošana (1231)kratīšana (1221)
usevýklad práva (1206)súdy a tribunály (1226)súkromné právo (1206)súkromné vlastníctvo (1211)súostrovie (1231)svedecká výpoveď (1221) spôsob výkonu svedectvo
pārmērīga kratīšana var padarīt pegfilgrastimu bioloģiski neaktīvu. va
nadmerné pretrepávanie môže viesť k agregácii pegfilgrastímu a tak spôsobiť inaktiváciu jeho biologických vlastností. on uk
eew atzīšanai vai izpildei nepiemēro dubultās sodāmības pārbaudi, ja vien nav jāveic kratīšana vai jāuzliek arests mantai.
uznanie alebo vykonanie epzd nepodlieha overeniu obojstrannej trestnosti, pokiaľ nie je potrebná prehliadka alebo zaistenie.
koordinācijas sanāksmes dalībnieki apmainījās ar informāciju un sagatavoja piecus savstarpējās tiesiskās palīdzības lūgumus, kuru rezultātā 2009. gada septembrī trijās dalībvalstīs vienlaikus tika veikti aresti un mājokļu kratīšana.
koordinačné stretnutie umožnilo výmenu informácií, na základe ktorých bolo pripravených päť žiadostí o právnu pomoc, ktoré v septembri 2009 viedli k súbežným zatknutiam a prehliadkam v troch členských štátoch.
lai sajauktu lielu tvertņu vai uzglabāšanas tvertņu, cisternvagonu vai autocisternu saturu, ieteicama mehāniska kratīšana (4.2.2.2.).
na premiešanie obsahu veľkých nádob alebo skladovacích nádrží, železničných alebo automobilových cisterien sa odporúča použiť mechanické miešanie (4.2.2.2.).